Moram znati da li pomažem da leèite ljude sa tempiranom bombom u glavi.
Musím vědět, zda vám pomáhám léčit pacienty, zatímco tu chodíte s časovanou bombou v hlavě!
Povuci ljude sa slobodnog dana za taj telefon.
A povolejte na ni ty, kteří nemají službu.
Neko traži ljude sa tom bolešæu?
Někdo se zaměřuje na lidi s touhle nemocí?
Kažem da si progriješio šta si pustio Mcnultya da onako prebacuje ljude sa jednog sluèaja na drugi.
Říkám, žes udělal chybu, když jsi nechal McNultyho převést tvý lidi z jednoho případu na druhej. Proč?
Naèin na koji æeš koristiti svoj dar da pomogneš ovom svetu da bude bolji za ljude sa moæima.
To, jak použiješ své schopnosti může udělat tenhle svět lepším pro lidi se schopnostmi.
Voleo je slikare koji su crtali ljude sa telima koja lièe na kutije.
Miloval umělce, zobrazující lidi z kostiček.
Isto misli da se oblaèim u zeleno i ubijam ljude sa strelama.
Taky si myslí, že se oblékám do zelené kapuce a střílím po lidech šípy.
Moj sin nije osoba koja ubija ljude sa liste.
Můj syn po lidech ze seznamu nejde.
Obalna straža je provela mnogo vremena... sa 17 helikoptera u zoni, spasavajuæi ljude u i oko podruèja, bukvalno podižuæi ljude sa vrhova krovova... 19 èasova bez struje 9:30 ujutro
Nyní pobrřežní stráž tráví většinu času se 17 helikoptérami a zachraňují občany z oblasti, vyzvedávájí obyvatelé ze střech.
Tako se ljutim na sve te ljude sa kojima sam u kontaktu zato što me kontrolišu ili šta god, ali, oni nisu ni svesni da to rade.
Z lidí, se kterýma se vídám jsem už šílel, jak se mě snažili ovládat a tak. Ani nevědí co sami dělají.
To se ne odnosi na ljude sa mojim ovlašæenjima.
To neplatí pro lidi s mým stupněm prověření.
Ne samo to, postavili smo ljude sa, na putu izmeðu hotela i stadiona.
Taky jsme pokryli cestu mezi hotelem a stadionem.
Ovo æe se sada zvati Zmajeva kapija, i biæe uvek otvorena za ljude sa obe strane.
Ode dneška je toto Dračí brána a vždycky bude otevřená pro lidi z obou stran.
Hoæu da ti vodiš naše ljude sa druge strane.
Chci, abyste vedl náš tým na druhé straně.
Ovo je privatna institucija koja robu s greškom poput vas pretvara u ljude sa izuzetnim moæima.
Je to soukromý podnik, kde dělám z odepsaných případů lidi s výjimečnými schopnostmi.
Znate, smeta mi kad vidim ljude sa takvim odbojnim stavom prema lisicama.
Jen, víte, strašně mě mrzí, když vidím tvory s takovým zpátečným myšlením o liškách.
Video sam ljude sa stvarnim iskustvom da donesu loše odluke.
Viděl jsem tady zkušené lidi, kteří dělali chyby.
Nasuprot tome, velike ideje mogu biti orkestrirane, ako jednostavno skupite ljude sa različitim pogledima u jednu prostoriju i navedete ih da razgovaraju o stvarima o kojima obično ne razgovaraju.
Spíše, velké myšlenky mohou vzniknout, když prostě shromáždíte v jednom pokoji lidi s různou perspektivou a přimějete je mluvit o věcech, o kterých obvykle nemluví.
Mensa je, kao što znate, međunarodna organizacija koja okuplja ljude sa visokim koeficijentom inteligencije.
Mensa, jak víte, je mezinárodní organizace sdružující lidi s velmi vysokým IQ.
Moramo pronaći ljude sa veštinama, ali bez mogućnosti i pružiti im mogućnost da svoje veštine koriste za opšte dobro.
Musíme najít lidi s těmito schopnostmi, ale bez těchto příležitostí a dát jim tu příležitost, aby využili své schopnosti k dobru.
U mojoj laboratoriji mi iskušavamo ljude sa vrlinom i manom, koristeći novac.
Takže děláme v laboratoři to, že pokoušíme lidi k počestnosti a neřesti pomocí peněz.
Mi samo želimo, za sebe i ljude do kojih nam je stalo, i za ljude sa kojim radimo, da imaju mnogo smelosti.
A prostě chceme pro sebe a pro lidi, na kterých nám záleží, a pro lidi, se kterými pracujeme, velkou odvahu.
Nisu znali ko je zauzimao koju pozu i na kraju su gledali ove setove snimaka i rekli su: "Želimo da zaposlimo ove ljude" - sve ljude sa pozama visokog nivoa moći - "ne želimo da zaposlimo ove ljude.
Neměli tušení, kdo měl dělat jaký postoj, ale na konci po zhlédnutí nahrávek nám řekli: „Chceme přijmout tyhle lidi, “ -- všechny ty, kteří dělali postoje signalizující moc a dál řekli: „Tyhle lidi přijmout nechceme.“
Pogledajte štetnu mešavinu nezaposlenih diplomaca na ulicama, dok poslodavci govore kako ne mogu da nađu ljude sa neophodnim veštinama.
Vezměte si všechny ty nezaměstnané absolventy, zatímco zaměstnavatelé tvrdí, že nemohou najít zaměstnance s potřebnou kvalifikací.
Ali zaboravljamo kako smo gledali ljude sa drugim razlikama, kako smo gledali na ljude koji su invalidi, kako smo ih videli kao neljude.
Ale zapomínáme, jak jsme dříve viděli lidi, kteří byli jinak odlišní, jak jsme dříve viděli lidi, kteří byli postižení, jak nelidsky jsme vnímali lidi.
Ali takođe putem prevođenja govora u tekst, možemo uzeti ceo transkript i to funkcioniše čak i za ljude sa čudnim akcentom poput mog.
Za pomoci strojového překladu řeči do textu jsme také schopni získat kompletní přepis přednášky a funguje to i u lidí s komickým přízvukem jako mám já.
Ne kažem da nisu voleli ljude sa kojima su imali seks.
Neříkám, že nemilovali lidi, se kterými měli sex.
Dakle, u ovom slučaju, ljude sa invaliditetom činimo objektima radi dobiti ljudi bez invaliditeta.
V tomto případě deklasujeme postižené k užitku nepostižených lidí.
Ove slike, te slike objektivizuju ljude sa invaliditetom radi dobiti ljudi bez invaliditeta.
Ty obrázky, ty obrázky deklasují postižené lidi k užitku nepostižených.
(Smeh) Za dva dana, moja baka će napuniti 82 godine, i za ljude sa preko 80 godina, postoji 50% šanse da padnu jednom godišnje, što može da dovede do lomljenja kuka ili nečeg goreg.
(smích) Za dva dny bude mé babičce 82 let. U lidí starších 80 let je 50% pravděpodobnost, že aspoň jednou za rok upadnou, můžou si tak zlomit kyčel nebo i hůř.
Ako izgubimo antibiotike, evo šta bismo još izgubili: prvo, svaku zaštitu za ljude sa oslabljenim imunim sistemom - pacijente obolele od raka i side, pacijente sa izvršenom transplantacijom, prerano rođene bebe.
Kdybychom o ně přišli, přišli bychom také o tohle: Zaprvé, o ochranu lidí se sníženou imunitou, což jsou lidé s rakovinou a AIDS, lidé po transplantaci, předčasně narozené děti.
Za ljude sa SAP-om - pretpostavlja se da ga imaju mnogi inovativni naučnici, istraživači, umetnici i inženjeri; poput, na primer: Emili Dikinson, Džejn Ostin, Isaka Njutna i Bil Gejtsa. To su samo neki primeri.
Pro lidi s PAS – spekuluje se, že jím trpěli mnozí inovativní vědci, výzkumníci, umělci a inženýři; třeba Emily Dickinsonová, Jane Austenová, Isaac Newton a Bill Gates, to jsou jen některé příklady.
Pa tako mnoge ljude sa autizmom svakodnevno zapostavljamo i iskorišćavamo.
A tak jsou mnozí lidé s autismem každý den přehlíženi nebo využíváni v cizí prospěch.
Moj cilj je da promenim to kako ljudi vide autizam i ljude sa visoko funkcionalnim Aspergerom jer oni mogu toliko toga da postignu.
Mým cílem je změnit pohled lidí na autismus a lidi s vysoce funkčním Aspergerovým syndromem, protože je tolik věcí, které mohou udělat.
Ironično, bila je to, u stvari, neformalna zamenica za ljude sa kojima ste bliski, a „you“ je bila formalna i učtiva verzija.
Paradoxně to bylo neformální zájmeno určené lidem blízkým, zatímco „you“ bylo formální a zdvořilou verzí.
I moje omiljeno: kako možemo da opravdamo brisanje čitave vrste koju smatramo štetnom za ljude sa lica planete Zemlje, koristeći ovu tehnologiju?
A má nejoblíbenější: Jak ospravedlnit vyhlazení celého druhu z povrchu země, protože si myslíme, že je pro člověka škodlivý, a to s pomocí této technologie?
Ali sam takođe video ljude sa nečim drugim u sebi.
Ale viděl jsem i lidi s jinými pocity.
Sa druge tu su umetnici koji traže ulaganja, ali umetnici ne znaju za ljude sa novcem, a ljudi koji imaju novac ne znaju nužno za umetnike.
Na druhé straně jsou umělci, kteří hledají sponzory, avšak umělci o lidech s penězi neví, a lidé s penězi nemusí nutně vědět, že tito umělci vůbec existují.
Analiza ekonomije nam govori da tržište obezbeđuje mogućnosti samo za ljude sa boljim obrazovanjem.
Pokud se podíváte na ekonomiku, nyní opravdu nabízí příležitosti pouze lidem s lepším vzděláním.
Imate ljude sa belim šeširima koji prave hranu.
Máte lidi v bílých čepicích, co připravují jídlo
I ljude sa belim šeširima koji plove.
a lidi v bílých čepičkách, co se plaví na lodích.
Nove fotografije su suočile ljude sa žrtvama rata, mala devojčica gori od napalma, student ubijen od strane Nacionalne garde na Kent univerzitetu u Ohaju za vreme protesta.
Nové fotografie propojily lidi tváří v tvář s oběťmi války. Malá dívka popálená napalmem, student zabitý Národní gardou během protestu na Kent State University v Ohiu.
(Aplauz) (Smeh) I ostaviću vas s ovim: Pokušavam, svojim standup-om, da razbijem stereotipe, da predstavim ljude sa Bliskog Istoka u pozitivnom svetlu -- Muslimane u pozitivnom svetlu-- i nadam se da u dolazećim godinama,
(potlesk) (smích) Rozloučím se s vámi tímto: svými vystoupeními se snažím bořit stereotypy, ukázat lidi z Blízkého Východu v pozitivním světle -- muslimy v pozitivním světle -- a doufám, že v nadcházejících letech
Uzeću ljude i stoku, uzeću ptice nebeske i ribe morske i sablazni s bezbožnicima, i istrebiću ljude sa zemlje, govori Gospod.
Sklidím lidi i hovada, sklidím ptactvo nebeské i ryby mořské, i pohoršení s bezbožnými; vypléním, pravím, lidi se svrchku této země, praví Hospodin.
0.5089738368988s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Musím vědět, zda vám pomáhám léčit pacienty, zatímco tu chodíte s časovanou bombou v hlavě! 